This crazy English weather.

First of all, I would like to be corrected by all that bilingual people who read my blog, just in case. Thanks in advance.

Having said that, I´ll talk about the weather. It was very nice during the time I´ve been here, but it wasn´t normal for UK, even last Saturday was the hottest day of October since there was records. I was here in an historical day... Forget about that. This morning I took some photos which make you an idea of how the weather is in Uk.

Primero de todo, me gustaría ser corregido por todo esa gente bilingüe que lee mi blog, en caso de haber algún error.

Dicho esto, Hablare del tiempo. Fue muy agradable durante el tiempo que llevo aquí, pero  no era lo normal en UK, incluso el Sábado pasado fue el día mas caluroso en UK desde que hay registros. Estuve en un día histórico. Olvidaros de eso. Esta mañana hice algunas fotos para que os hagáis una idea de cómo es el tiempo en UK.

It looks like a sunny day, however, there are some suspicious clouds at the back.

Parece un día soleado, sin embargo, hay unas nubes sospechosas al fondo.

This photo have been taken 3 minutes after the previous one. It´s difficult to realise but it´s rainnig. However, what most amazing me, when it rains at the same time there is a great sunny day. I tried to take a photo which reflects it, but it was impossible to me.

The last point is the more important. I´ve received a call from a recruitment agency. We´ve been talking about 15 minutes and she told me that she was going to send my CV to the company and send me an email. She´ll call me again in November, because the job starts in December. I don´t get the job yet, but I´ve passed the first interview. As Rafa Nadal said; "Come on!!!"

Esta foto ha sido hecha 3 minutos antes que la anterior. Es difícil darse cuenta pero está lloviendo. Sin embargo, lo que más me sorprende, es cuando llueve al mismo tiempo que hace un día soleado. Intente hacer una foto que reflejara esto, pero me fue imposible.

El último punto es el más importante. He recibido una llamada de “la agencia de reclutamiento (no encuentro la palabra española para esto)”. Hemos estado hablando unos 15 minutos y me ha dicho que iba a enviar el CV a la compañía y a mí un email. Me llamara de nuevo en Noviembre porque el trabajo empieza en Diciembre. No he conseguido el trabajo todavía, pero he pasado la primera entrevista. Como dice Rafa Nadal: “¡Vamos!”